- psalmiste
-
• v. 1190; psalmistre v. 1175; lat. chrét. psalmista, gr. psalmistês→ psaume♦ Didact.1 ♦ Auteur de psaumes. — Absolt Le Psalmiste : le roi David.2 ♦ (XVIe) Chantre de psaumes. « les litanies et les hymnes étaient entonnées et chantées [...] par un psalmiste » (Nerval).⇒PSALMISTE, subst. masc.RELIGIONA.— Auteur de psaumes. Les artifices des psalmistes sont légitimes et harmonieux jusque dans les conflits qui surviennent (...) entre le texte et la musique (BÉNÉDICTINS, Paléogr., t. 2, 1889, p. 59). Un psalmiste chante lui-même parmi les nations la bonté et la fidélité de Jahvé (Théol. cath. t. 4, 1 1920, p. 1008).— Absol. Le Psalmiste. Le roi David (longtemps considéré comme l'auteur du Livre des Psaumes). C'est de cette fécondité de la loi primitive que parle le Psalmiste, quand il dit à Dieu :Latum mandatum tuum nimis (BONALD, Législ. primit., t. 2, 1802, p. 9).B.— Chantre de psaumes. V. hymnode ex. de Nerval.Prononc. et Orth. :[psalmist]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1174-76 psalmiste (GUERNES DE PONT-STE-MAXENCE, St Thomas, éd. E. Walberg, 3063). Empr. au b. lat. eccl. psalmista « id. » (IVe s. ds BLAISE Lat. chrét.), du gr.
« id. », formé sur
« chanter des psaumes », dér. de
, psaume. Cf. l'a. fr. salmistre, ca 1150 (SAMSON DE NANTUIL, Proverbia Salomonis ds BARTSCH-HORNING, Lang. et litt. fr., col. 152, 43) — XIIIe s. ds GDF. Compl. : samistre. V. aussi TRÉNEL, p. 119. Fréq. abs. littér. :48.
psalmiste [psalmist] n. m.ÉTYM. V. 1175, psalmistre; lat. chrét. psalmista (IVe), du grec psalmistês. → Psaume.❖♦ Religion.1 Auteur de psaumes. Absolt. || Le Psalmiste : le roi David (auteur présumé du Livre des Psaumes).2 (XVIe). Liturgie. Chantre de psaumes.0 (…) les litanies et les hymnes étaient entonnées et chantées, au bruit des sistres, des flûtes et des trompettes, par un psalmiste ou préchantre qui, dans l'ordre des prêtres, remplissait les fonctions d'hymnode.Nerval, les Filles du feu, « Isis », II.❖DÉR. Psalmistat.
Encyclopédie Universelle. 2012.